Trois questions traitées à travers ce blog : Outils et méthodes pour manager l'innovation ? Vers l'entreprise innovante, quels rôles pour les départements RH ? Innovations, quelles applications possibles pour les RH ?... + Management, Coaching, RH, N
Tags
accompagnement du changement
air france
approche systémique
approche_multimodale
architecture/immobilier
auto-formation
baladodiffusion
blended-learning
blogs
cas_france_telecom
cas_ibm
cas_monoprix
changement
chine
Clayton Christensen
coaching
communication
communication d'entreprise
conférences
créatifs_culturels
création d'entreprise
créativité
cv
cybergogy
dif
discrimination
développement personnel
e-coaching
e-learning
executive statement
externalisation
facebook
fertilisation croisée
formation
gestion de carrière
gestion_du_temps
immobilier
ingénierie_pedagogique
innovation
innovation sociale
innovation_de_rupture
innovation_incrémentale
innovation_participative
intel
intelligence collective
intelligence émotionnelle
intelligence_économique
internet
jeux vidéos
knowledge-management
leadership
lectures
m-learning
management
management de l'innovation
management de projets
marketing_rh
marketing_viral
mission d'entreprise
mobile
mobile-learning
moteurs de recherche
motivation
mur_de_telepresence
mémétique
networking
ntic
organisation apprenante
outplacement
personal_branding
podcast
podcasting
portfolio
présentations
pôles_de_compétitivité
rapid-learning
recherche d'emploi
recrutement
ressources humaines
rh
référencement
rémunération
réseaux sociaux
sciences humaines
second_life
serious_games
simulateurs
spirale dynamique
systémique
tableau blanc
team-building
veille et i.e.
videos
vidéoprojecteur
visioconférence
vod_(video_on_demand)
web 2.0
web_2.0
wiki
youtube
AUTEUR DE CE BLOG
Mes autres sites et blogs
RUBRIQUES
ARCHIVES
SYNDICATION
E-learning
Baladodiffusion ou balladodiffusion ? un 'l' ou deux 'l' ?
16 Novembre 2006
Lorsque l'on cherche sur Google, on trouve autant le mot orthographié avec 2 "l", qu'avec un seul "l" pour la traduction française de podcasting... Alors Baladodiffusion ou Balladodiffusion ?
J'opte pour un seul "l" car :
Balade = promenade, randonnée
Ballade = Poème lyrique en vogue à la fin du moyen-âge, 3 couplets de 7 à 10 vers, même schéma de rimes, souvent un envoi (dédié à quelqu'un)...
Je doute qu'on écoute seulement des 'ballades' avec son Ipod ou son lecteur MP3... Et le podcasting est bien l'idée d'écouter des fichiers sons en situation de mobilité, en balade donc...
J'opte pour un seul "l" car :
Balade = promenade, randonnée
Ballade = Poème lyrique en vogue à la fin du moyen-âge, 3 couplets de 7 à 10 vers, même schéma de rimes, souvent un envoi (dédié à quelqu'un)...
Je doute qu'on écoute seulement des 'ballades' avec son Ipod ou son lecteur MP3... Et le podcasting est bien l'idée d'écouter des fichiers sons en situation de mobilité, en balade donc...